Ingresos, prestaciones y apoyo económico
La discapacidad cuesta dinero. La atención médica, la tecnología de asistencia, las modificaciones de accesibilidad, la reducción de la capacidad laboral y la discriminación generan dificultades económicas. Esta sección te guía a través de los programas gubernamentales, las prestaciones, la planificación financiera y la lucha por el apoyo que mereces.
Acerca de esta sección
Sección titulada «Acerca de esta sección»Muchas personas con discapacidad viven en la pobreza. Esto no es natural ni inevitable: es el resultado de la discriminación, del empleo inaccesible, de sistemas de prestaciones inadecuados y de la falta de apoyo. Esta sección está escrita desde la perspectiva de que las personas con discapacidad merecen seguridad económica y dignidad.
Los programas de prestaciones son burocráticos, confusos y, a menudo, deliberadamente difíciles de navegar. Esta sección explica los programas en lenguaje sencillo, te acompaña en las solicitudes y te ayuda a entender las apelaciones cuando te deniegan.
Cubrimos los programas federales de EE. UU. (SSDI, SSI, Medicaid, Medicare, SNAP, TANF, prestaciones para veteranos), las prestaciones estatales, los programas internacionales (Canadá, Reino Unido, Australia, UE) y estrategias para la estabilidad financiera.
Páginas de esta sección
Sección titulada «Páginas de esta sección»Introducción a las principales prestaciones por discapacidad y basadas en la necesidad en EE. UU., cómo funcionan en conjunto y cómo elegir para qué programas podrías reunir los requisitos.
Programas individuales de EE. UU.
Sección titulada «Programas individuales de EE. UU.»- SSDI (Social Security Disability Insurance): Para personas con historial laboral
- SSI (Supplemental Security Income): Para personas con bajos ingresos/recursos
- Medicaid: Seguro de salud para personas de bajos ingresos
- Medicare: Seguro de salud para personas de 65 años o más o con ciertas discapacidades
- Cuentas ABLE: Cuentas de ahorro para personas con discapacidad
- SNAP: Asistencia alimentaria
- TANF: Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (Temporary Assistance for Needy Families)
- Prestaciones estatales: Programas de discapacidad y asistencia específicos de cada estado
- Prestaciones para veteranos: Para veteranos con discapacidades vinculadas al servicio
- Pago a familiares cuidadores: Compensación para familiares que ejercen el cuidado
Programas internacionales
Sección titulada «Programas internacionales»- Prestaciones en Canadá
- Prestaciones en el Reino Unido
- Prestaciones en Australia
- Prestaciones en la UE
- Otros países
Deudas, presupuesto y derechos financieros
Sección titulada «Deudas, presupuesto y derechos financieros»Cómo manejar la discapacidad y las dificultades económicas. Cubre la deuda médica, los problemas de crédito, los préstamos abusivos, la bancarrota, el presupuesto con un ingreso fijo y tus derechos financieros.
Denegaciones de prestaciones y apelaciones
Sección titulada «Denegaciones de prestaciones y apelaciones»Qué hacer cuando te deniegan prestaciones. Incluye cómo apelar, qué pruebas reunir, cómo trabajar con personas defensoras y cómo entender los niveles de reconsideración, audiencia y consejo de apelaciones.
Inicio rápido: cómo encontrar tus programas
Sección titulada «Inicio rápido: cómo encontrar tus programas»Tengo historial laboral
Sección titulada «Tengo historial laboral»Podrías reunir los requisitos para SSDI →
Tengo bajos ingresos y recursos
Sección titulada «Tengo bajos ingresos y recursos»Podrías reunir los requisitos para SSI →
Necesito seguro de salud
Sección titulada «Necesito seguro de salud»Medicare → si tienes 65 años o más o ciertas discapacidades; Medicaid → si tienes bajos ingresos
Necesito asistencia alimentaria
Sección titulada «Necesito asistencia alimentaria»Soy veterano con una discapacidad vinculada al servicio
Sección titulada «Soy veterano con una discapacidad vinculada al servicio»Me denegaron prestaciones
Sección titulada «Me denegaron prestaciones»Denegaciones de prestaciones y apelaciones →
Vivo fuera de EE. UU.
Sección titulada «Vivo fuera de EE. UU.»Estoy lidiando con deuda médica
Sección titulada «Estoy lidiando con deuda médica»Deudas, presupuesto y derechos financieros →
Cómo entender los programas de prestaciones
Sección titulada «Cómo entender los programas de prestaciones»Programas basados en seguros (SSDI, Medicare, seguro de desempleo):
- Reúnes los requisitos según las contribuciones que tú u otras personas hicieron
- Se financian con impuestos sobre la nómina
- Las prestaciones se basan en tu historial de ingresos o el de tus padres
Programas con verificación de recursos (SSI, Medicaid, SNAP, TANF):
- Reúnes los requisitos según tus ingresos y recursos
- Hay límites sobre lo que puedes poseer ($2,000 para SSI)
- Se financian con la recaudación general de impuestos
- Son más difíciles de obtener, pero están disponibles para cualquier persona que cumpla los requisitos de ingresos
Programas para veteranos:
- Reúnes los requisitos según el servicio militar
- El porcentaje de discapacidad determina el nivel de las prestaciones
Distintos programas tienen reglas diferentes sobre el trabajo, el matrimonio, las situaciones de vivienda y cuánto puedes ganar mientras recibes prestaciones. Entender estas reglas es fundamental para evitar pagos en exceso y la pérdida de prestaciones.
SSDI (Social Security Disability Insurance)
Sección titulada «SSDI (Social Security Disability Insurance)»Quién reúne los requisitos:
- Tienes una discapacidad que te impide realizar un trabajo sustancial
- Has trabajado y pagado impuestos del Seguro Social durante suficiente tiempo, y de forma suficientemente reciente, para estar “asegurado”
- (Una vía aparte cubre a las personas adultas cuya discapacidad comenzó antes de los 22 años, que pueden calificar con el registro de uno de sus padres; consulta la página de SSDI)
Importante saber:
- Después de 9 meses de prestaciones, obtienes Medicare (seguro médico)
- Puedes trabajar y ganar algo de dinero (el límite de Actividad Lucrativa Sustancial cambia cada año; $1,690/mes en 2026 para beneficiarios no ciegos)
- El cónyuge y los hijos pueden recibir prestaciones familiares
- La Revisión Continua de Discapacidad (Continuing Disability Review) significa que verifican si tu discapacidad aún te da derecho a las prestaciones
- Puedes apelar las denegaciones varias veces
SSI (Supplemental Security Income)
Sección titulada «SSI (Supplemental Security Income)»Quién reúne los requisitos:
- Tienes una discapacidad
- Tus ingresos son bajos (la base federal de SSI en 2026 es de $994/mes para una persona; las reglas de ingreso contable determinan el límite real)
- Tus recursos son menores de $2,000 ($3,000 para una pareja)
- Eres ciudadano de EE. UU. o residente permanente
Importante saber:
- Hay límites estrictos sobre lo que puedes poseer
- Ciertos bienes no cuentan (vivienda principal, un vehículo sin importar su valor, bienes del hogar, tecnología de asistencia)
- Puedes trabajar y ganar algo de dinero (los primeros $85/mes más el 50 % de los ingresos restantes no cuentan)
- Los ingresos del cónyuge cuentan en tu contra (“deeming”)
- La situación de vivienda afecta el monto de tu prestación (vivir con familiares puede reducir las prestaciones)
Cómo entender el trabajo y las prestaciones
Sección titulada «Cómo entender el trabajo y las prestaciones»Muchas personas con discapacidad quieren trabajar pero temen perder sus prestaciones. Cosas importantes que debes saber:
Incentivos laborales del SSDI:
- Período de prueba de trabajo (Trial Work Period): 9 meses en los que puedes trabajar y ganar cualquier cantidad sin perder las prestaciones
- Restablecimiento acelerado (Expedited Reinstatement): Si pierdes las prestaciones por trabajar, puedes recuperarlas rápidamente si el trabajo no funciona
- Sección 1619(b): Medicaid puede continuar incluso cuando el SSDI se detiene por los ingresos del trabajo
Incentivos laborales del SSI:
- Plan para Lograr la Autosuficiencia (Plan to Achieve Self-Support, PASS): Apartar ingresos/recursos para una meta laboral
- Gastos de Trabajo Relacionados con el Impedimento (Impairment Related Work Expenses, IRWE): Deducir gastos laborales relacionados con la discapacidad
Cobertura de Medicaid:
- Medicaid no terminará automáticamente si trabajas (infórmate sobre el “Medicaid Buy-In” en tu estado)
- Los incentivos laborales protegen el seguro de salud incluso a medida que crecen los ingresos
Aprende más sobre el trabajo y las prestaciones →
Sistemas de prestaciones internacionales
Sección titulada «Sistemas de prestaciones internacionales»Las prestaciones varían enormemente según el país:
Canadá:
- Planes Registrados de Ahorro para la Discapacidad (Registered Disability Savings Plans, RDSP)
- Crédito Tributario por Discapacidad (Disability Tax Credit, DTC)
- Los apoyos provinciales por discapacidad varían
Reino Unido:
- Pago por Independencia Personal (Personal Independence Payment, PIP)
- Subsidio de Empleo y Apoyo (Employment and Support Allowance, ESA)
- Crédito Universal (Universal Credit, el nuevo sistema que reemplaza varias prestaciones)
Australia:
- Pensión de Apoyo por Discapacidad (Disability Support Pension, DSP)
- Plan Nacional de Seguro de Discapacidad (National Disability Insurance Scheme, NDIS)
UE:
- Varía según el país
- Algunos países ofrecen pensiones por discapacidad, otros se enfocan más en la rehabilitación médica
Ver programas internacionales →
Deuda médica y dificultades económicas
Sección titulada «Deuda médica y dificultades económicas»La discapacidad genera dificultades económicas a través de:
- Gastos médicos no cubiertos por el seguro
- Incapacidad para trabajar a la capacidad habitual
- Costos de equipo relacionado con la discapacidad
- Deuda médica impaga
- Daño al crédito por deuda médica
Estrategias:
- Negociar con los acreedores
- Buscar programas de asistencia financiera
- Entender las opciones de bancarrota
- Presentar quejas sobre infracciones en el cobro de deudas
- Consolidar la deuda
Cuando te deniegan prestaciones
Sección titulada «Cuando te deniegan prestaciones»Las denegaciones de prestaciones ocurren, incluso cuando reúnes los requisitos. Puedes apelar:
Reconsideración (Seguro Social): Pide al Seguro Social que reconsidere tu denegación. Puedes presentar pruebas nuevas.
Audiencia (Seguro Social): Solicita una audiencia ante un Juez de Derecho Administrativo (Administrative Law Judge). Puedes presentar pruebas y testigos.
Consejo de Apelaciones (Seguro Social): Apelación final ante el consejo de apelaciones del Seguro Social.
Tribunal Federal: Puedes presentar una demanda federal si estás en desacuerdo con la decisión del Consejo de Apelaciones.
Otras prestaciones tienen procesos de apelación similares.
Guía paso a paso de apelaciones →
Cómo trabajar con personas defensoras y abogados
Sección titulada «Cómo trabajar con personas defensoras y abogados»Asistencia para la planificación de prestaciones: Muchas organizaciones sin fines de lucro ofrecen planificación de prestaciones gratuita para ayudarte a entender cómo el trabajo afecta las prestaciones.
Asistencia jurídica (Legal Aid): Ayuda legal gratuita para personas de bajos ingresos en muchas zonas.
Representación pro bono: Algunos abogados trabajan gratis en casos de prestaciones.
Representantes que cobran honorarios: El Seguro Social permite representantes (abogados o no abogados) que pueden cobrar un porcentaje de las prestaciones atrasadas.
No necesitas un abogado para apelar las prestaciones, pero contar con ayuda aumenta tus posibilidades de ganar.
Presupuesto y planificación financiera
Sección titulada «Presupuesto y planificación financiera»Hacer un presupuesto con prestaciones por discapacidad requiere:
- Entender el ingreso fijo (no aumentará con la inflación)
- Planificar para los gastos médicos/relacionados con la discapacidad
- Usar cuentas ABLE si reúnes los requisitos
- Ahorrar de maneras que no afecten las prestaciones
- Planificar para los períodos sin cobertura
Interseccionalidad y prestaciones
Sección titulada «Interseccionalidad y prestaciones»Los sistemas de prestaciones a menudo discriminan:
- Las personas inmigrantes enfrentan limitaciones en las prestaciones
- Las personas indocumentadas quedan excluidas
- Las personas trans/no binarias pueden enfrentar problemas con los marcadores de género
- Las personas de color enfrentan discriminación en los sistemas de prestaciones
- Las personas encarceladas pierden las prestaciones
- Las personas que no hablan inglés enfrentan barreras
Estos son problemas de acceso que es necesario abordar.
Cómo contribuir con recursos sobre prestaciones
Sección titulada «Cómo contribuir con recursos sobre prestaciones»¿Has navegado con éxito un programa de prestaciones? ¿Conoces un programa que debería explicarse? ¿Tienes comentarios sobre cómo los sistemas de prestaciones perjudican a las personas con discapacidad?
Damos la bienvenida a las contribuciones, en especial de personas con experiencia vivida de múltiples discapacidades, personas de bajos ingresos y comunidades que enfrentan barreras adicionales en los sistemas de prestaciones.
Contribuye a esta página
Sección titulada «Contribuye a esta página»¿Tienes experiencia vivida o conocimientos que podrían fortalecer esta página? Damos especial bienvenida a perspectivas sobre modelos poco representados aquí, incluidas las del Sur Global y de las comunidades indígenas.
Sugiere una edición o un agregado →
Esta página pone en el centro los conocimientos de las personas con discapacidad y se basa en la organización liderada por personas con discapacidad a nivel global. Para preguntas o para sugerir agregados, consulta Cómo Contribuir.