Guía de protesta accesible

Todas las personas con discapacidad tienen derecho a la libertad de reunión pacífica, tal como afirma el Artículo 21 de la Convención de la ONU sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Esta página pone en el centro los conocimientos de las personas con discapacidad y se basa en décadas de acción directa liderada por personas con discapacidad.

Las personas con discapacidad siempre han sido centrales en los movimientos de protesta: bloqueando autobuses inaccesibles, subiendo a gatas las escaleras del Capitolio, ocupando instituciones y liderando la acción directa entre distintas discapacidades. Esta guía ayuda a las personas con discapacidad a planificar protestas accesibles, participar en ellas y apoyarlas.

Antes de ir: planificación del acceso

Conoce tus necesidades

Identifica tus necesidades de acceso específicas para el evento (movilidad, sensoriales, de comunicación, médicas)
Determina cuánto tiempo puedes participar de manera realista
Planifica para los peores escenarios (clima, tamaño de la multitud, tiempo prolongado)

Prepara tu apoyo

Identifica a personas de apoyo o acompañantes que conozcan tus necesidades de acceso
Comparte tu información de contacto de emergencia con tu red de apoyo
Ten un plan sobre cómo te comunicarás si te separas del grupo (en especial si usas CAA o lengua de señas)
Conversa con tu grupo las estrategias de salida

Lleva los elementos esenciales

Medicamentos (lleva de más, en sus envases originales si es posible)
Agua y refrigerios
Ayudas de movilidad, tecnología de asistencia y baterías o cargadores de repuesto
Identificación médica o tarjeta de información
Cargador de teléfono
Ropa adecuada para el clima y protección solar
Efectivo (por si los lectores de tarjetas no funcionan)
Tarjetas de comunicación escrita, si las necesitas

Investiga el evento

Confirma la ruta, los horarios y cualquier información de accesibilidad que se haya proporcionado
Planifica el transporte hacia y desde el evento
Identifica baños accesibles a lo largo de la ruta
Conoce el terreno (colinas, escaleras, superficies)
Consulta los pronósticos del clima y planifica en consecuencia

Consideraciones de acceso para quienes organizan

Hacer que las protestas sean accesibles no se trata solo de inclusión: se trata de la fuerza del movimiento. Las acciones inaccesibles excluyen a las personas más afectadas por muchas de las problemáticas.

Acceso a la comunicación

Proporciona interpretación en ASL para cualquier discurso amplificado
Usa subtitulado para el contenido en video
Comparte la información en varios formatos (hablado, escrito, visual)
Coloca señalización clara y visible
Crea y distribuye notas de acceso con antelación

Acceso físico

Elige rutas accesibles para sillas de ruedas
Incluye condiciones de acceso para las marchas (opción de ritmo más lento, puntos de descanso)
Asegúrate de que los escenarios y las zonas de oradores sean accesibles
Proporciona zonas con asientos para quienes no puedan permanecer de pie
Identifica baños accesibles

Acceso sensorial

Crea zonas tranquilas o adaptadas a las necesidades sensoriales
Avisa con antelación sobre los ruidos fuertes
Evita las luces estroboscópicas y los efectos visuales parpadeantes
Considera políticas libres de fragancias para las acciones en interiores
Proporciona opciones para reducir el ruido cuando sea posible

Ritmo y descanso

Incorpora pausas para las acciones más largas
Permite que las personas vayan y vengan sin juzgarlas
Proporciona estaciones de hidratación
Ten un plan para el calor, el frío u otros desafíos del clima

Sistemas de apoyo

Designa coordinadores de acceso que puedan ayudar con las necesidades de acceso
Capacita a los coordinadores sobre concienciación en discapacidad y procedimientos de emergencia
Ofrece opciones de participación remota cuando sea posible
Ten un plan para las emergencias médicas

Consideraciones de seguridad

Conoce tus derechos

Comprende tus derechos al interactuar con la policía (varían según la jurisdicción)
Las personas con discapacidad han sido blanco de la policía durante las protestas; planifica en consecuencia
Los dispositivos médicos y los medicamentos pueden complicar las interacciones con las fuerzas del orden
Tener el número de un abogado escrito en el brazo o en un lugar accesible puede ayudar

Salud y seguridad

Lleva una identificación médica si tienes condiciones que podrían afectar la respuesta de emergencia
Lleva cualquier documentación de tus necesidades médicas
Conoce tus límites y descansa antes de alcanzarlos
Ten un plan para acceder a atención médica si la necesitas
La COVID-19 y otras enfermedades respiratorias siguen siendo un riesgo en las reuniones grandes; considera el uso de mascarilla

Comunicación

Ten un plan sobre cómo te comunicarás si:
- Tu teléfono se queda sin batería o es confiscado
- Te separas de tus personas de apoyo
- El ruido fuerte impide la comunicación
- Necesitas irte de repente

Consideraciones legales

Si te arrestan, tienes derecho a solicitar adaptaciones
Solicita que los medicamentos esenciales permanezcan contigo
Pide zonas de detención accesibles si las necesitas
Ten un plan sobre quién defenderá tus necesidades de acceso si te detienen

Tácticas de protesta que han usado las personas con discapacidad

Acciones en el transporte

Bloquear autobuses y trenes inaccesibles para exigir transporte público accesible. Las acciones de ADAPT en los autobuses durante la década de 1980 lograron autobuses accesibles en todo el país.

Sentadas y ocupaciones

Ocupar edificios para impedir el funcionamiento habitual hasta que se cumplan las exigencias. La Sentada de la Sección 504 (1977) fue la ocupación más larga de un edificio federal en la historia de EE. UU.

Acciones simbólicas

Usar imágenes potentes para transmitir mensajes. En el Capitol Crawl (1990), personas usuarias de silla de ruedas dejaron sus sillas y subieron a gatas las escaleras del Capitolio para exigir la aprobación de la ADA.

Despliegue de pancartas

Desplegar pancartas desde edificios o puentes para crear mensajes visibles. Es eficaz para grupos pequeños y puede hacerlo gente con movilidad reducida.

Sentadas simbólicas de “muerte” (die-ins)

Acostarse en espacios públicos para dramatizar lo que está en juego, de vida o muerte, en las decisiones de política pública. Activistas por los derechos de las personas con discapacidad lo han usado en torno a la atención médica y la respuesta a la pandemia.

Protestas digitales

Acciones en línea que incluyen campañas coordinadas en redes sociales, mítines virtuales y acción directa digital. Son esenciales para quienes no pueden participar de manera presencial.

Cuidado posterior

Participar en una protesta tiene un costo físico y emocional. Planificar el cuidado posterior es parte del acceso.

Cuidado posterior inmediato

Hidrátate y come
Descansa según lo necesites
Comunícate con tus personas de apoyo
Toma los medicamentos según el horario

Procesamiento y reflexión

Haz un balance con tu grupo sobre lo que sucedió
Documenta cualquier barrera de acceso con la que te hayas encontrado
Anota qué funcionó bien para futuras acciones
Procesa cualquier experiencia difícil con personas de confianza

Seguimiento

Da seguimiento a las exigencias de la campaña: la protesta es una táctica, no un objetivo final
Comparte tu experiencia para ayudar a otras personas a prepararse
Conecta con organizaciones que realizan trabajo continuo sobre la problemática

Recursos

Guías de protesta para personas con discapacidad

DREDF Protesting While Disabled Pocket Guide: Guía práctica sobre acceso, seguridad y cuestiones legales
DREDF: No Protest Without Us: Seminario web y recursos sobre la protesta accesible
Making Protest Accessible (Commons Library): Lista de verificación para quienes organizan
Liberty UK: How to Organise a More Accessible Protest: Guía centrada en el Reino Unido

Apoyo legal

National Lawyers Guild: Apoyo legal para manifestantes
ACLU Know Your Rights: Información sobre los derechos de los manifestantes

Historia de la protesta de las personas con discapacidad

National Park Service: Disability Rights Movement: Historia de las protestas por los derechos de las personas con discapacidad
ADAPT: Acción directa continua por los derechos de las personas con discapacidad

Páginas relacionadas

Esta página pone en el centro los conocimientos de las personas con discapacidad y se basa en la organización liderada por personas con discapacidad a nivel global. Para preguntas o para sugerir agregados, consulta Cómo Contribuir.

Contribuye a esta página

¿Tienes experiencia vivida o conocimientos que podrían fortalecer esta página? Damos especial bienvenida a perspectivas sobre modelos poco representados aquí, incluidas las del Sur Global y de las comunidades indígenas.

Sugiere una edición o un agregado →