Pago y apoyo para personas cuidadoras familiares (EE. UU.)

En muchas familias de EE. UU., un familiar brinda la mayor parte o la totalidad del cuidado de una persona con discapacidad. A veces, hay formas de que esa persona cuidadora familiar reciba pago o apoyo. Esto suele ser confuso y varía mucho según el estado.

Esta página ofrece un mapa general e invita a contribuciones más detalladas y específicas de cada estado.

De dónde puede provenir el pago por el cuidado familiar

Las fuentes comunes incluyen:

Exenciones (waivers) o programas de servicios en el hogar y en la comunidad (home- and community-based services, HCBS) de Medicaid que permiten la autodirección o el cuidado dirigido por la persona usuaria, donde la persona con discapacidad puede contratar a un familiar como asistente (a veces se excluye a cónyuges o a padres y madres de menores; las reglas varían).
Programas estatales para personas cuidadoras o estipendios.
Ciertos programas para veteranos que pagan a las personas cuidadoras o brindan estipendios.
Programas locales o privados (a menudo pequeños o por tiempo limitado).

Patrones y barreras típicos

Algunos estados fomentan el cuidado dirigido por la persona usuaria, lo que facilita que las personas con discapacidad contraten a familiares.
Otros estados restringen el pago a ciertos familiares o prohíben pagar a cónyuges o a padres y madres de hijos menores.
Los trámites y los requisitos de las agencias pueden ser pesados, y el pago suele ser bajo en comparación con el trabajo que se requiere.

Preguntas para hacer en tu estado

Cuando investigues el pago para personas cuidadoras familiares donde vives, algunas preguntas útiles son:

¿Tiene mi estado programas de exención (waiver) de Medicaid que permitan la autodirección?
¿Se permite contratar a los cónyuges como personas cuidadoras? ¿Y a los padres y madres de menores o a los hijos adultos?
¿Existen programas estatales fuera de Medicaid que paguen o apoyen a las personas cuidadoras familiares?
¿Hay programas de relevo (respite) o apoyos de corto plazo para personas cuidadoras no remuneradas?
¿Hay programas para personas cuidadoras específicos para veteranos si la persona con discapacidad es veterana?

Interacción con otras prestaciones

Si una persona cuidadora familiar comienza a recibir pago:

Puede contar como ingreso ganado y afectar sus propias prestaciones (por ejemplo, SNAP, SSI, asistencia para vivienda).
También puede afectar los impuestos del hogar y la elegibilidad para otros programas.

Por esto, puede ser útil hablar con:

Una persona que planifique prestaciones,
Una organización de asistencia jurídica o de defensa de los derechos de las personas con discapacidad, o
Una persona de trabajo social familiarizada con las reglas locales.

Cómo contribuir

Si sabes cómo funciona el pago para personas cuidadoras en tu estado o país:

Agrega un encabezado de estado/país y describe:
- El nombre del programa
- A quién cubre
- Restricciones clave (por ejemplo, “se excluye a los padres y madres de menores”)
- Enlaces a información oficial o a guías comunitarias
Incluye cualquier consejo práctico o advertencia (largas listas de espera, agencias más accesibles, etc.)

Para un contexto más amplio sobre las prestaciones, consulta:
Resumen de prestaciones de EE. UU. y Resumen de prestaciones internacionales

Contribuye a esta página

¿Tienes experiencia vivida o conocimientos que podrían fortalecer esta página? Damos especial bienvenida a perspectivas sobre modelos poco representados aquí, incluidas las del Sur Global y de las comunidades indígenas.

Sugiere una edición o un agregado →

Esta página pone en el centro los conocimientos de las personas con discapacidad y se basa en la organización liderada por personas con discapacidad a nivel global. Para preguntas o para sugerir agregados, consulta Cómo Contribuir.