Derechos y defensa

Los derechos de las personas con discapacidad existen. No son caridad ni una concesión: son protecciones legales y derechos humanos que tienes, los conozcas o no. Esta sección explica tus derechos a nivel federal, estatal, internacional y regional, y cómo defenderte a ti y a tu comunidad.

Acerca de esta sección

Toda persona con discapacidad tiene derechos: a ser incluida en las decisiones que nos afectan, a acceder a la atención médica y a la educación, a trabajar, a acceder a los espacios públicos, a organizarse y a la autodeterminación. Estos derechos están codificados en leyes, políticas y acuerdos internacionales.

Muchas personas con discapacidad no conocen sus derechos. Muchas los conocen, pero no saben cómo defenderlos. Esta sección traduce el lenguaje legal a un lenguaje sencillo, brinda pasos concretos para presentar quejas y apelaciones, y pone en el centro los enfoques de la justicia para las personas con discapacidad en la defensa, que van más allá de los derechos individuales hacia la liberación de la comunidad.

Páginas de esta sección

Panorama global de los derechos de las personas con discapacidad

Introducción a los derechos de las personas con discapacidad en distintas regiones y marcos. Incluye la Convención de la ONU sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD), los sistemas regionales de derechos humanos y cómo se entienden estos derechos a nivel global.

Historia del movimiento por los derechos de las personas con discapacidad

El movimiento por los derechos de las personas con discapacidad —a menudo liderado por personas con discapacidad racializadas, personas locas (Mad) y personas con discapacidad múltiplemente marginadas— tiene una historia rica y radical. Comprender esta historia es esencial para entender la justicia para las personas con discapacidad y la defensa actual.

Derechos federales de las personas con discapacidad en EE. UU.

Panorama de las principales leyes federales sobre discapacidad: la ADA, la Sección 504, IDEA, la Fair Housing Act, la Air Carrier Access Act, la accesibilidad del voto y las normas de accesibilidad web. Cada una tiene su propia página detallada.

Derechos estatales de las personas con discapacidad en EE. UU.

Las leyes estatales sobre discapacidad varían de forma significativa. Encuentra tu estado y conoce qué derechos tienes más allá de la ley federal.

Derechos internacionales de las personas con discapacidad

Marcos de derechos fuera de EE. UU., incluidos la CDPD, el Tratado de Marrakech (derechos de autor y discapacidad), los sistemas regionales de derechos humanos y guías de derechos país por país.

Defensa y autodefensa

Cómo defender tus derechos: presentar quejas bajo la ADA, quejas bajo la Sección 504, quejas de vivienda justa, reclamos por discriminación laboral. Incluye trabajar con asistencia legal, estrategias de organización y principios de justicia para las personas con discapacidad.

Páginas detalladas de leyes

Cada ley federal importante de EE. UU. tiene su propia página completa, con explicaciones en lenguaje sencillo, aplicaciones específicas y cómo hacer valer tus derechos:

Americans with Disabilities Act (ADA)

La ley de derechos de las personas con discapacidad más completa de EE. UU. Cubre el empleo, los lugares de acceso público, los servicios gubernamentales, las telecomunicaciones y más. Incluye el Título I (empleo), el Título II (servicios gubernamentales) y el Título III (lugares de acceso público).

Sección 504 de la Rehabilitation Act

Ley de derechos civiles que prohíbe la discriminación en los programas con financiación federal. Fundamental para la educación (las escuelas que reciben fondos federales deben hacer adaptaciones para el estudiantado) y la atención médica.

Individuals with Disabilities Education Act (IDEA)

Ley federal que exige educación pública gratuita y apropiada, y Planes de Educación Individualizada (IEP), para el estudiantado con discapacidad. Cubre la evaluación, la ubicación, la disciplina y los derechos de madres y padres.

Fair Housing Act

Ley federal que prohíbe la discriminación en la vivienda y exige modificaciones de accesibilidad y adaptaciones razonables en la vivienda.

Air Carrier Access Act (ACAA)

Ley federal que exige que las aerolíneas brinden adaptaciones de accesibilidad y que garantiza que tu equipo relacionado con la discapacidad viaje contigo de forma segura.

Leyes estatales de derechos de las personas con discapacidad

Resumen de leyes estatales adicionales, muchas de las cuales van más allá de las protecciones federales.

Guía rápida: ¿qué ley cubre mi situación?

Empleo

Empleador privado (15 o más empleados): Título I de la ADA →
Empleado federal: Título I de la ADA
Empleado de una escuela o universidad: Título I de la ADA + Título IX →
Contratista o prestaciones de empleados: Sección 504 →
Protecciones específicas del estado: Leyes estatales →

Educación

Escuela pública (K-12): IDEA → y Sección 504 →
Universidad o instituto superior: Título II de la ADA → y Sección 504 →
Escuela privada: Título III de la ADA → (algunas aplican)

Vivienda

Cualquier vivienda que reciba financiación federal: Fair Housing Act →
Vivienda del HUD (vivienda pública): Fair Housing Act →
El propietario no quiere modificar para el acceso: Fair Housing Act →
El propietario discrimina por discapacidad: Fair Housing Act →

Atención médica

Hospital o clínica que recibe financiación federal: Sección 504 →
Discriminación de los seguros: ADA →
Acceso a la comunicación denegado: ADA →

Lugares de acceso público (tiendas, restaurantes, entretenimiento, transporte)

Edificio o servicios inaccesibles: Título III de la ADA →
Transporte público: Título II de la ADA →
Viajes aéreos: ACAA →

Cómo presentar una queja

Distintas agencias atienden las quejas según la ley:

Quejas bajo la ADA: Preséntala ante el Department of Justice, el HHS, el Department of Education o la FTC, según el sector.

Quejas bajo la Sección 504: Preséntala ante la agencia federal correspondiente (el HHS para atención médica, el Department of Education para escuelas, etc.).

Quejas de vivienda justa: Preséntala ante el HUD (U.S. Department of Housing and Urban Development).

Quejas bajo IDEA: Preséntala ante el Department of Education de tu estado.

Guía paso a paso para presentar una queja →

Entender la CDPD (Convención de la ONU sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad)

La CDPD es el primer tratado de derechos humanos de la ONU centrado específicamente en la discapacidad. Establece que las personas con discapacidad son titulares de derechos, no casos de caridad. Entre sus principios clave están:

Dignidad y autonomía: Reconocimiento del derecho de las personas con discapacidad a la autodeterminación
Igualdad y no discriminación: Igual protección ante la ley
Participación e inclusión: Las personas con discapacidad deben ser incluidas en las decisiones que nos afectan
Accesibilidad: Adaptaciones razonables y modificaciones de la sociedad
Igualdad de oportunidades: No solo eliminar barreras, sino crear oportunidades

Aunque EE. UU. no ha ratificado la CDPD, muchos países sí lo han hecho, y esta influye en la política de discapacidad a nivel global.

Más información →

Enfoque de la justicia para las personas con discapacidad en la defensa

Más allá de la presentación individual de quejas, la justicia para las personas con discapacidad se pregunta: ¿Cómo transformamos los sistemas? ¿Cómo ponemos en el centro a las personas más marginadas? ¿Cómo construimos poder colectivo?

La defensa desde la justicia para las personas con discapacidad puede significar:

Organizarse a nivel comunitario
Trabajar con otras comunidades marginadas
Crear sistemas alternativos (como los centros de vida independiente)
Usar la acción directa y la protesta
Construir poder político
Generar cambio cultural

Principios de la justicia para las personas con discapacidad en la defensa →

Asistencia legal y apoyo legal gratuito o de bajo costo

No necesitas contratar a un abogado. Entre los recursos están:

Organizaciones de asistencia legal: Ayuda legal gratuita para personas de bajos ingresos
Organizaciones de defensa de la discapacidad: A menudo brindan consultas legales gratuitas
Abogados pro bono: Abogados que prestan servicios gratuitos
Clínicas de facultades de derecho: Estudiantes de derecho supervisados por profesorado
Colegios de abogados estatales: Pueden conectarte con recursos

Encuentra asistencia legal en tu zona →

En cada sección: conoce tus derechos

Cada sección de este wiki incluye información relevante sobre derechos:

Defensa internacional

Los marcos de derechos de las personas con discapacidad y las estrategias de defensa difieren según el país. Este wiki se está ampliando para cubrir:

Canadá: Canadian Human Rights Act, leyes provinciales
Reino Unido: Equality Act 2010, ajustes razonables
UE: European Accessibility Act, directivas de igualdad
Australia: Disability Discrimination Act
Sudáfrica: Equality Act
Muchas más regiones

Ver derechos internacionales →

Contribuir a los recursos sobre derechos

¿Tienes experiencia presentando una queja? ¿Conoces una ley de derechos de las personas con discapacidad que debería explicarse? ¿Representas a una comunidad específica?

Damos la bienvenida a las contribuciones, especialmente de personas con discapacidad, personas racializadas, personas locas (Mad) y quienes navegan identidades múltiplemente marginadas en los sistemas de derechos de la discapacidad.

Contribuye →

Contribuye a esta página

¿Tienes experiencia vivida o conocimientos que podrían fortalecer esta página? Damos especial bienvenida a perspectivas sobre modelos poco representados aquí, incluidas las del Sur Global y de las comunidades indígenas.

Sugiere una edición o un agregado →

Esta página pone en el centro los conocimientos de las personas con discapacidad y se basa en la organización liderada por personas con discapacidad a nivel global. Para preguntas o para sugerir agregados, consulta Cómo Contribuir.